Cookie Policy
Last updated: January 31, 2025
This Cookie Policy explains how Avertir ("we", "us", or "our") uses cookies and similar technologies on our website. We are committed to transparency about how we collect and use data.
1. What Are Cookies?
Cookies are small text files that are stored on your device (computer, tablet, or mobile) when you visit a website. They are widely used to make websites work more efficiently and provide a better user experience.
Cookies can be "persistent" (remaining on your device until deleted or expired) or "session" cookies (deleted when you close your browser).
2. Types of Cookies We Use
Our website uses minimal cookies to respect your privacy. Here are the types we may use:
2.1 Essential Cookies
These cookies are necessary for the website to function properly. They enable basic features like page navigation and access to secure areas. The website cannot function properly without these cookies.
| Cookie Name |
Purpose |
Duration |
| avertir-language |
Stores your language preference (English or French) |
1 year |
2.2 Analytics Cookies (Optional)
We may use analytics cookies to understand how visitors interact with our website. This helps us improve our website and services. These cookies are only activated with your consent.
| Cookie Name |
Purpose |
Duration |
| _ga |
Google Analytics - Distinguishes unique visitors |
2 years |
| _ga_* |
Google Analytics - Maintains session state |
2 years |
3. How to Manage Cookies
You can control and manage cookies in various ways:
3.1 Browser Settings
Most web browsers allow you to control cookies through their settings. You can typically find these options in your browser's "Options," "Settings," or "Preferences" menu. Here are links to instructions for popular browsers:
3.2 Opt-Out of Analytics
To opt out of Google Analytics tracking across all websites, you can install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
3.3 Consequences of Disabling Cookies
Please note that disabling essential cookies may affect the functionality of our website. For example, your language preference may not be saved between visits.
4. Third-Party Cookies
Some cookies on our website may be placed by third-party services. These include:
We do not control these third-party cookies and recommend reviewing their respective privacy policies.
5. Updates to This Policy
We may update this Cookie Policy from time to time to reflect changes in our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons. We encourage you to review this page periodically for the latest information.
The "Last updated" date at the top of this policy indicates when it was last revised.
6. Contact Us
If you have any questions about our use of cookies or this Cookie Policy, please contact us:
7. Your Rights
Under the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable data protection laws, you have the right to:
- Access information about the cookies we use
- Request deletion of cookie-related data
- Withdraw consent for non-essential cookies at any time
- Lodge a complaint with a supervisory authority
For more information about your privacy rights, please see our Privacy Policy.
Politique de Cookies
Derniere mise a jour : 31 janvier 2025
Cette Politique de Cookies explique comment Avertir ("nous", "notre") utilise les cookies et technologies similaires sur notre site web. Nous nous engageons a la transparence sur la facon dont nous collectons et utilisons les donnees.
1. Que Sont les Cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte stockes sur votre appareil (ordinateur, tablette ou mobile) lorsque vous visitez un site web. Ils sont largement utilises pour faire fonctionner les sites plus efficacement et offrir une meilleure experience utilisateur.
Les cookies peuvent etre "persistants" (restant sur votre appareil jusqu'a suppression ou expiration) ou "de session" (supprimes a la fermeture du navigateur).
2. Types de Cookies Utilises
Notre site web utilise un minimum de cookies pour respecter votre vie privee. Voici les types que nous pouvons utiliser :
2.1 Cookies Essentiels
Ces cookies sont necessaires au bon fonctionnement du site. Ils permettent des fonctionnalites de base comme la navigation et l'acces aux zones securisees. Le site ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
| Nom du Cookie |
Objectif |
Duree |
| avertir-language |
Stocke votre preference de langue (Anglais ou Francais) |
1 an |
2.2 Cookies Analytiques (Optionnels)
Nous pouvons utiliser des cookies analytiques pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site. Cela nous aide a ameliorer notre site et nos services. Ces cookies ne sont actives qu'avec votre consentement.
| Nom du Cookie |
Objectif |
Duree |
| _ga |
Google Analytics - Distingue les visiteurs uniques |
2 ans |
| _ga_* |
Google Analytics - Maintient l'etat de session |
2 ans |
3. Comment Gerer les Cookies
Vous pouvez controler et gerer les cookies de differentes facons :
3.1 Parametres du Navigateur
La plupart des navigateurs web vous permettent de controler les cookies via leurs parametres. Vous pouvez generalement trouver ces options dans le menu "Options", "Parametres" ou "Preferences" de votre navigateur. Voici des liens vers les instructions pour les navigateurs populaires :
3.2 Desactiver les Analyses
Pour desactiver le suivi Google Analytics sur tous les sites, vous pouvez installer le Module de desactivation de Google Analytics.
3.3 Consequences de la Desactivation des Cookies
Veuillez noter que la desactivation des cookies essentiels peut affecter la fonctionnalite de notre site. Par exemple, votre preference de langue pourrait ne pas etre sauvegardee entre les visites.
4. Cookies Tiers
Certains cookies sur notre site peuvent etre places par des services tiers. Ceux-ci incluent :
Nous ne controlons pas ces cookies tiers et vous recommandons de consulter leurs politiques de confidentialite respectives.
5. Mises a Jour de Cette Politique
Nous pouvons mettre a jour cette Politique de Cookies periodiquement pour refleter les changements dans nos pratiques ou pour d'autres raisons operationnelles, legales ou reglementaires. Nous vous encourageons a consulter cette page regulierement pour les dernieres informations.
La date de "Derniere mise a jour" en haut de cette politique indique quand elle a ete revisee pour la derniere fois.
6. Nous Contacter
Si vous avez des questions sur notre utilisation des cookies ou cette Politique de Cookies, veuillez nous contacter :
7. Vos Droits
Conformement au Reglement General sur la Protection des Donnees (RGPD) et aux autres lois applicables sur la protection des donnees, vous avez le droit de :
- Acceder aux informations sur les cookies que nous utilisons
- Demander la suppression des donnees liees aux cookies
- Retirer votre consentement pour les cookies non essentiels a tout moment
- Deposer une plainte aupres d'une autorite de controle
Pour plus d'informations sur vos droits en matiere de confidentialite, veuillez consulter notre Politique de Confidentialite.